ข่าวสารจากทางโรงเรียน
2019/02/20（水） ข่าวสารจากทางโรงเรียน
ชมการแสดงศิลปะละครโน
ทางเทศบาลนครเมืองโอซาก้าได้จัดกิจกรรมชมการแสดงศิลปะละครโน
ให้แก่นักเรียนแลกเปลี่ยนต่างชาติภายใต้สโลแกน
"นักเรียนแลกเปลี่ยนก็สนุกกับศิลปะประจำชาติญี่ปุ่นได้"
ละครโนนับว่าเป็นหนึ่งในศิลปะประจำชาติญี่ปุ่น แต่เพราะเป็นศิลปะประจำชาติที่เก่าแก่
มีประวัติยาวนาน ทำให้แม้แต่คนญี่ปุ่นในปัจจุบันเองก็ทำความเข้าใจได้ยาก
แต่ในครั้งนี้ได้มีการจัดการแสดงละครโนเพื่อนักเรียนแลกเปลี่ยนโดยเฉพาะขึ้น
โดยมีจัดทำทั้งคำแปล รูปภาพ และยังให้นักเรียนแลกเปลี่ยนได้ทดลองเล่นเครื่องดนตรีและสวมใส่เครื่องแต่งการ
ที่ใช้ในการแสดงละครโน ซึ่งทำให้นักเรียนแลกเปลี่ยนเข้าใจละครโนได้อย่างสนุกสนาน
ณ โรงละครละครโน อาจารย์ผู้สอนละครโนซึ่งเป็นศิลปินแห่งชาติ ได้สอนการรำพื้นฐานของละครโนให้ได้รับชม
โดยตรง นับว่าเป็นประสบการณ์ที่มีค่าเป็นอย่างมาก
เป็นประสบการณ์ที่จะอยู่ภายในความทรงจำของนักเรียนแลกเปลี่ยนทุกคนอย่างแน่นอน และจากนี้ไป
ก็อย่างให้ทุกคนได้สัมผัสและเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น
ให้แก่นักเรียนแลกเปลี่ยนต่างชาติภายใต้สโลแกน
"นักเรียนแลกเปลี่ยนก็สนุกกับศิลปะประจำชาติญี่ปุ่นได้"
ละครโนนับว่าเป็นหนึ่งในศิลปะประจำชาติญี่ปุ่น แต่เพราะเป็นศิลปะประจำชาติที่เก่าแก่
มีประวัติยาวนาน ทำให้แม้แต่คนญี่ปุ่นในปัจจุบันเองก็ทำความเข้าใจได้ยาก
แต่ในครั้งนี้ได้มีการจัดการแสดงละครโนเพื่อนักเรียนแลกเปลี่ยนโดยเฉพาะขึ้น
โดยมีจัดทำทั้งคำแปล รูปภาพ และยังให้นักเรียนแลกเปลี่ยนได้ทดลองเล่นเครื่องดนตรีและสวมใส่เครื่องแต่งการ
ที่ใช้ในการแสดงละครโน ซึ่งทำให้นักเรียนแลกเปลี่ยนเข้าใจละครโนได้อย่างสนุกสนาน
ณ โรงละครละครโน อาจารย์ผู้สอนละครโนซึ่งเป็นศิลปินแห่งชาติ ได้สอนการรำพื้นฐานของละครโนให้ได้รับชม
โดยตรง นับว่าเป็นประสบการณ์ที่มีค่าเป็นอย่างมาก
เป็นประสบการณ์ที่จะอยู่ภายในความทรงจำของนักเรียนแลกเปลี่ยนทุกคนอย่างแน่นอน และจากนี้ไป
ก็อย่างให้ทุกคนได้สัมผัสและเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น
ECC Kokusai College of Foreign Languages Japanese course
1-5-11 Nakazaki Nishi, Kita-ku, Osaka 530-0015
Email: nihongo@ecc.ac.jp
Tel: +81-6- 6372-1444
