申请材料
申请留学签证者
1.入学愿书 （长期课程用）
- 履历（上学年龄以及学级等不规则时,请添附学校等机关开具的说明文件）
- 学习理由（请具体详细记述。需要学生的署名）
- 现已于高中、大学等毕业，就读于日语学校 (5天/周、共20小时/周以上) 时,请在[职业]一栏填写“学生”,并填写学校全称与学校地址。
- 全部亲笔填写或打字后署名。
**入学愿书请在申请资料下载页面下载。
2.最终毕业学校的毕业证书·学位证书（原件）
※已经在中国大学毕业者，请从教育部官网下载学位认证并提交。
3.全国统一考试（高考）成绩单（只限国籍为中华人民共和国的申请者）
※请提交由各省教育考试院出具的成绩证明复印件。（可以代用其他能证明该考试成绩的文件）
4.照片4张（4cm×3cm）
拍摄于三个月内的上半身脱帽照。
5.护照复印件
6.日语能力证明书
提交日本语能力试验・J.TEST・NAT-TEST・J-cert 等的认定书与成绩单。
7.在职证明书
必须注明职业内容。若有复职预定，也需记载。
8.在学证明书
就读于最终学年、等待毕业的学生,请提交毕业预定证明书或在在学证明书上明记预定毕业。
9.家庭成员的户口簿复印件，或是能够代替的证明材料原件
10.誓约书
- 入学申请者，经济担保人分别亲自签名并盖章。
- 本校校规例：
①学生必须专心专意学习，不得无故缺席、迟到、早退。
②持有留学签证的学生不能选择上课的时间（上午班或下午版）。
※(3)(7)(8)为符合者必须提交。
经济担保人
经济担保人请提交下列材料。
*请从「资料下载」页面下载经费支付书的模板。
依靠海外居住者汇款负担的场合
| 1.经费支弁书 | 经济担保人须要填写的事项 ※项目2之(1)：在您所选定的学费支付方式上请画“○”。 ※项目2之(3)：关于生活费的支付方式，请写明进入日本时所带现金金额、之后的汇款次数及金额。（例：几个月汇一次，每回汇款金额多少） |
|---|---|
| 2.存款证明书 | 申请4月份入学的学生请提交前年10月以后开出的，申请10月份入学的学生请提交同年4月以后开出的 |
| 3.在职证明书 | 个体经营者或者公司经营者需要提交营业执照 |
| 4.最近年度的收入证明书或者记有所得金额记载的纳税证明书 | 最近的资料 |
| 5.能够证明与申请者关系的证明书 | 申请者和其家庭所有家族成员份 ※经济担保人原则上必须是3等亲以内的亲属。（特殊情况须要提前告知） ※中国地区的申请人须要提交亲属关系公证书，台湾地区须要提交户籍的所有页面，韩国地区须要提交家族关系证明书 |
本人以外的常住日本者负担的场合
| 1.经费支弁书 | 经济担保人须要填写的事项 |
|---|---|
| 2.负担者的住民税的纳税证明书 | 必须注明最近年度的总所得额 |
| 3.存款证明书 | |
| 4.职业证明 | 公司职员 ………… 在职证明书 公司经营者 …………… 公司的营业执照(登记簿誊本) 个体经营者 ………………… 营业许可书(复印件) |
| 5.住民票 | 必须记有整个家族的资料 |
| 6.证明与申请者之间关系的材料 | 请提交本国的户籍证・住民登录证等 ※经济担保人原则上必须是3等亲以内的亲属。（特殊情况须要提前告知） |
申请者自己负担的场合
| 1.以申请者名义的银行等金融机构的存款证明书 | 证明本人的资产的材料 |
|---|---|
| 2.在职证明书 | |
| 3.最近年度的收入证明书或者记有所得金额记载的纳税证明书 | 最近的资料 |
| 4.经费支弁书 | 只须要填写项目2的(1)(2)(3)和姓名（署名）部分。 |
依靠奖学金的场合
| 1.明确注明奖学金支付金额及支付机关的由支付机关交付的证明书 | |
|---|---|
| 2.能够说明该奖学金发放企业・团体的材料及奖学金发放规则的材料 | 奖学金的支付机关为民间的企业、团体的场合 |
| 3.能够说明该留学生获得奖学金过程的材料 | |
| 4.过去接受过奖学金的留学生名单（如果可以提出的场合） |
其他注意事项
- 关于提交的材料，如果是用外国语作成的，请添附日语译文。
- 上述资料为最低限度的必要材料。也有可能要求提交能够证明适合在留资格的其他资料。
- 如有不能提交的材料时,请与本校联系。
- 申请4月份入学的学生请提交前年7月以后作成的材料；申请10月份入学的学生请提交同年1月以后作成的材料。
- 证明书类尽量使用有发行机关的名称以及所在地等印刷的用纸。
- 若有住在日本的身元保证人，请填写提交身元保证书。
- 出愿材料最好提前复印留下备份，方便改正。
无需申请留学签证者
| 1.入学愿书 | |
|---|---|
| 2.最终毕业学校的毕业证书·学位证书（原件） | |
| 3.照片2张（4cm×3cm） | 拍摄于六个月内的上半身脱帽照。 |
| 4.护照复印件 | |
| 5.誓约书 | |
| 6.在留卡复印件 |
※(4)(6)为符合者必须提交。
ECC国际外语专门学校 日本语学科
邮编：530-0015
大阪府大阪市北区中崎西1丁目5番11号
ECC国际外语专门学校2号馆
Email: nihongo@ecc.ac.jp
Tel: +81-6-6372-1444
