学校行事等のニュース
2018/12/19（水） 学校行事等のニュース
【合格】同志社大学グローバル・コミュニケーション学部、関西学院大学国際学部
MERIDJI, LORIS （フランス)
同志社大学に決めたのは、日本語で授業を受けたり、レポートを書きたいからです。もちろん、英語で授業が受けられれば楽ですが、日本語力をあげるために努力したいと思い、同志社大学を選びました。
私は小さい頃から日本が好きで、住んでみたいと思っていました。フランスは日本から遠いですが、日本の物がたくさんあります。子供の頃は日本のアニメや漫画もたくさん見ました。日本人の気質はフランスとよく似ている部分もあります。けれど日本に来て、違う部分にもたくさん気づきました。本音と建て前があること、不満があっても表現せず我慢すること、などです。受験の前に面接の練習をたくさんしましたが、その時もフランスとちがうので驚いたことがあります。例えば、「座ってください」と言われるまで座ってはいけなかったり、面接官にはとても丁寧な敬語で話さなければいけないことです。とても緊張するし、ストレスだし、日本は大変だとしみじみ感じました。
好きな部分も嫌いな部分も含めて、大学ではそのような日本の文化や習慣を学びたいと思っています。
最後に、これから受験する私のような欧米の学生に向けて、もしもアドバイスするならば伝えたいことがあります。大学に行くには留試はけっこう頑張らなくてはなりません。でも、私が留試の数学科目を受けた時、漢字が読めないために問題の意味が分からず答えが書けなかったことがありました。私はエンジニアの勉強もして数学は得意なほうなので、とてもショックでした。数学ができるだけではダメなのだと知りました。このようなことは、語学学校で日本語を勉強しているだけでは気づくことはできません。やはり学校が教える以外に、自分でも勉強をする必要はあると思います。
MERIDJI, LORISさん、合格おめでとうございます！！
同志社大学に決めたのは、日本語で授業を受けたり、レポートを書きたいからです。もちろん、英語で授業が受けられれば楽ですが、日本語力をあげるために努力したいと思い、同志社大学を選びました。
私は小さい頃から日本が好きで、住んでみたいと思っていました。フランスは日本から遠いですが、日本の物がたくさんあります。子供の頃は日本のアニメや漫画もたくさん見ました。日本人の気質はフランスとよく似ている部分もあります。けれど日本に来て、違う部分にもたくさん気づきました。本音と建て前があること、不満があっても表現せず我慢すること、などです。受験の前に面接の練習をたくさんしましたが、その時もフランスとちがうので驚いたことがあります。例えば、「座ってください」と言われるまで座ってはいけなかったり、面接官にはとても丁寧な敬語で話さなければいけないことです。とても緊張するし、ストレスだし、日本は大変だとしみじみ感じました。
好きな部分も嫌いな部分も含めて、大学ではそのような日本の文化や習慣を学びたいと思っています。
最後に、これから受験する私のような欧米の学生に向けて、もしもアドバイスするならば伝えたいことがあります。大学に行くには留試はけっこう頑張らなくてはなりません。でも、私が留試の数学科目を受けた時、漢字が読めないために問題の意味が分からず答えが書けなかったことがありました。私はエンジニアの勉強もして数学は得意なほうなので、とてもショックでした。数学ができるだけではダメなのだと知りました。このようなことは、語学学校で日本語を勉強しているだけでは気づくことはできません。やはり学校が教える以外に、自分でも勉強をする必要はあると思います。
MERIDJI, LORISさん、合格おめでとうございます！！
ECC国際外語専門学校 日本語学科
〒530-0015
大阪府大阪市北区中崎西1丁目5番11号
ECC国際外語専門学校 2号館
Email: nihongo@ecc.ac.jp
Tel: +81-6-6372-1444
